Security for metal worker

Du former kobber, messing, bronze og tin med hammer, brænder og syre. Tre ting kører derfor samtidig hver dag: en åben flamme, et bad med ætsende væske og skiver der drejer rundt. De rammer ikke på samme måde — flammen og gassen kan slå dig ihjel i dag, mens røgen, larmen og rystelserne først sender regningen om tyve år.

38 modules · 343 min · 769 questions

Take the safety test→

Those hazards that are yours

What goes wrong

9 dangers

Can kill
Værkstedet brænder ned om natten. Gnisten fra din brænder ulmer videre i en revne, længe efter du er kørt hjem.
Når du har loddet eller glødet tæt på en trævæg, en høvlbænk, en spånkasse eller et gulv med samlinger — og du slukker og går kort efter.
How to avoid it
Flyt brandbart mindst 10 meter væk eller dæk det af. Tætn revner og huller. Stop det varme arbejde i god tid før fyraften, og hold opsyn i mindst 1 time bagefter med mindst 2 runderinger.
Can kill
Flammen løber baglæns ind i slangen, og gasflasken bliver til en bombe.
Når slangen er revnet, en samling er utæt, eller der mangler tilbageslagssikring på brænderen. Også når en flaske har stået i en brand og er blevet varmet op.
How to avoid it
Tjek slanger og samlinger, før du kobler til, og kør aldrig uden tilbageslagssikring. Luk ventilen på selve flasken i pausen og ved fyraften, og tøm slangerne for tryk. Er en flaske blevet varmet op af en brand: gå væk og ring 112.
Can kill
Du falder ned fra taget, mens du lægger kobber på et spir eller en kuppel.
Ved tagdækning, inddækning og restaurering, hvor fladen krummer og hælder, og hvor der ikke er rækværk hele vejen rundt.
How to avoid it
Få rækværk eller stillads op først. Kan det ikke lade sig gøre, skal sele, line og ankerpunkt være på plads — og redningsplanen skal ligge klar, før første mand går op.
Permanent injury
Bejdsesyren sprøjter op i øjnene, når emnet går ned i badet.
Ved afsyring efter glødning og lodning — især når emnet stadig er varmt, og når du blander et nyt bad op.
How to avoid it
Tag tætsluttende briller på, og ansigtsskærm oveni når du hælder. Sænk emnet ned med tang i én rolig bevægelse. Hæld altid syren ned i vandet — aldrig vand ned i syren.
Permanent injury
Røgen fra lod, flusmiddel og varmt metal sætter sig i lungerne. Svejse- og lodderøg regnes for kræftfremkaldende.
Hver gang du hårdlodder, blødlodder eller gløder — og allerværst når du varmer galvaniseret eller belagt metal.
How to avoid it
Sug røgen væk helt nede ved emnet, og flyt armen med, når du flytter dig. Sæt maske på oveni udsugningen ved galvaniseret og rustfrit metal.
Permanent injury
Du griber om et emne, der ser koldt ud, og brænder hånden ind til kødet.
Kobber og messing holder på varmen længe efter, at glødet er væk i dagslys. Emnet, der lå på pladen for fem minutter siden, er stadig brandvarmt.
How to avoid it
Læg varme emner på det samme afmærkede sted hver gang. Mærk efter på afstand med håndryggen, og tag fat med tang eller svejsehandske.
Permanent injury
Polerskiven hugger fat i emnet og slynger det op i ansigtet — eller griber handsken og trækker hånden ind.
Ved polering og børstning af små emner, kæder, hanke og hule dele, hvor en kant kan sætte sig fast i skiven.
How to avoid it
Hold emnet under skivens midte, så det bliver slynget væk fra dig. Handskerne af, ærmerne ind, håret op. Ansigtsskærm på.
Permanent injury
Du mister hørelsen af den lyd, du selv laver med hammeren.
Ved opdrivning og planering på ambolt og stak, time efter time, og ved vinkelsliber og båndsliber.
How to avoid it
Dæmp ved kilden: sandsæk eller gummiblok under stakken. Og hold høreværnet på hele tiden — det, du tager af i ti minutter, koster det meste af dæmpningen.
Permanent injury
Fingrene bliver hvide og følelsesløse, og det går ikke væk igen.
Efter måneder med vinkelsliber, båndsliber og pneumatisk ciseleringshammer i den samme hånd hver dag.
How to avoid it
Skift mellem opgaverne i løbet af dagen, hold hænderne varme, og hold værktøjet så løst som arbejdet tillader. Mærker du prikken eller hvide fingre, så sig det med det samme.

Your protective equipment set

Tætsluttende beskyttelsesbriller
EN 166
Ved bejdsning, patinering, slibning og polering — og altid under ansigtsskærmen, for splinter kan komme ind nedefra.
Ansigtsskærm
EN 166
Ved polering, vinkelslibning og når du hælder syre op eller blander et bejdsebad.
Filterbriller mod flammens lys og varmestråling
EN 169
Ved lodning og glødning med brænder. Flammen og det glødende metal sender både skarpt lys og varmestråling ud, og almindelige klare briller stopper ingen af delene. Skyggetallet står i filterets vejledning — vælg det efter brænder og gasmængde.
Svejsehandsker
EN 12477
Når du tager fat i varme emner efter lodning og glødning. Aldrig ved roterende skiver — der skal handskerne af.
Kemikaliebeskyttelseshandsker
EN ISO 374-1
Ved bejdsesyre, patineringsvæske og galvaniske bade. Slå materialet op i sikkerhedsdatabladets punkt 8, og skift handske efter tiden — ikke efter hvordan den ser ud.
Hearing protection
EN 352
Ved opdrivning og planering på ambolt, ved vinkelsliber, båndsliber og polermaskine.
Åndedrætsværn mod partikler (P3 eller FFP3)
EN 149
Når udsugningen ikke kan tage lodderøgen — og altid oveni udsugningen, når du varmer galvaniseret eller rustfrit metal.
Flame-retardant work clothing
EN ISO 11611
Ved lodning, glødning og skæring. Almindeligt arbejdstøj i polyester smelter fast i huden.
Sikkerhedsfodtøj med lukket snøring
EN ISO 20345
I værkstedet hele dagen. Gnister og smeltedråber må ikke kunne falde ned i skaftet.

Papers you should have

Hot work certificate («Vejen til sikkert varmt arbejde», DBI)
Dig, der lodder, skærer eller varmer med brænder. Lodning er varmt arbejde på lige fod med svejsning.
Ikke et selvstændigt lovkrav, men krævet af forsikringsselskaber og bygherrer og forudsat i DBI Brandteknisk Vejledning 10 (BtV10). Vejen dertil er typisk AMU-kurset «Brandforanstaltninger ved gnistproducerende værktøj». · 5 years
Practical firefighting course (basic firefighting)
Den der står brandvagt, mens du lodder. Brandvagten skal ikke have certifikat i varmt arbejde, men skal kende BtV10 og have haft et praktisk slukningskursus.
DBI aftaleblanket til BtV10 og Bygningsstyrelsens krav til udførelse af varmt arbejde (2025) · Ingen fast udløbsdato i reglen, men mange bygherrer kræver genopfriskning — tjek den konkrete aftale.

Specific to this trade

§Tre farer kører samtidig i dit værksted

På en almindelig dag har du en åben flamme tændt, et kar med ætsende væske stående og en skive der drejer rundt. Hver af dem er kendt, og netop derfor bliver de rutine. Ulykkerne i faget sker ikke, når du gør noget nyt — de sker, når du gør det, du altid gør, én gang for hurtigt.

§Brænderen er varmt arbejde — også når du bare lodder en hank på

01Spørg først: kan opgaven løses koldt? Falsning, nitning eller børdling giver også en stærk samling.
02Flyt brandbart mindst 10 meter væk fra arbejdsstedet, eller dæk det forsvarligt af.
03Tætn revner, huller og gennemføringer. En gnist er lille nok til at falde ned og ulme i timevis.
04Stil slukningsudstyret op dér, hvor du arbejder — ikke i bilen.
05Stop det varme arbejde i god tid, før du forlader værkstedet.
06Hold opsyn i mindst 1 time bagefter, og gå mindst 2 runderinger.
07Luk ventilen på selve flasken, tøm slangerne for tryk, og mærk efter med håndryggen, om noget er varmt.

“Brandvagten skal holde opsyn i mindst 60 minutter efter varmt arbejdes afslutning og udføre mindst 2 runderinger med aftalt interval.”
— DBI aftaleblanket til Brandteknisk Vejledning 10 (BtV10)

Fig. Runden du går, før du låser værkstedet.

§Bejdsebadet og patineringen

Afsyring efter glødning og lodning hører til faget, og det gør patineringskemien også. Begge dele er produkter med faremærkning, og begge dele har et sikkerhedsdatablad på dansk. Punkt 8 fortæller, hvilket handskemateriale der holder mod netop dit produkt. Punkt 4 fortæller, hvad du gør ved uheld. Punkt 13 fortæller, hvordan resten skal af med som farligt affald — ikke i afløbet.

Fig. Bejdsepladsen sat op, så et sprøjt ikke rammer dit ansigt.

§Røg, støj og skiver arbejder langsomt

Assignment	Det farlige	Sådan får du det ned	Værnemiddel oveni
Hårdlodning og glødning	Lodderøg og dampe fra flusmiddel	Udsugningsarmen helt ned til emnet, og flyt den med	P3-maske, når røgen stadig når dig
Galvaniseret og rustfrit metal	Røg der regnes for kræftfremkaldende	Udsugning ved kilden — hver gang	Åndedrætsværn oveni udsugningen, altid
Bejdsning og patinering	Syresprøjt og dampe	Låg på karret, udsugning over badet	Tætsluttende briller og kemikaliehandsker
Grinding and polishing	Metalstøv, polerpasta og emner der bliver slynget væk	Udsugning i slibe- og polerbordet	Ansigtsskærm, støvmaske — og handskerne af
Opdrivning og planering	Slag på slag i timevis	Sandsæk eller gummiblok under stakken	Høreværn på hele tiden

Fig. Udsugningsarmen virker kun, hvis den følger med emnet.

Grundlag og ansvar

5 modules

APV and the work environment organization7 minYou can find the company's risk assessment, you know who to tell, and you know what must happen after an accident.Your responsibility — and your right to refuse8 minYou can speak up in a way that works — and you know exactly who to go to when nobody does anything.When the accident has happened7 minYou know who to call, what to write down and when the deadline runs out.How to assess a risk8 minYou can take any job and choose the solution from the top: remove the hazard, screen it off, organise the work — protective equipment comes last.The building site — many companies, one responsibility9 minYou know who decides what on site, you can read the others' safety measures, and you know what to do when the danger comes from a company that isn't yours.

Protective equipment

8 modules

Protective equipment — the basic rules8 minAfter the module you know who pays, what to look for on the label, and when protective equipment is the answer at all Footwear and workwear6 minYou can look at a shoe and a set of clothes and see whether they still protect you — and you know what must come off before the machine starts Gloves and skin8 minYou can choose the glove by the hazard, change it in time and look at your own hands when something is wrong.Helmet and head protection6 minYou can look at a helmet and see whether it can still be used — and you know where on site it must be worn Hearing protection and noise9 minYou know the three noise limits, can choose hearing protection that matches the noise, and fit it correctly Harness, lanyard and anchor point12 minYou can set up the system, calculate the fall clearance and have the rescue plan ready before anyone goes up Eye protection7 minAfter the module you can choose the right eye protection for the job, read the markings on lens and frame, and rinse correctly if something gets in your eye.Respiratory protection10 minYou can choose the right protection for the air you are standing in — and see in a second whether it seals

Physical hazards

12 modules

Work at height10 minYou can look at an edge, a hole and a roof and see whether work is allowed — and what is missing before you go up Working postures and repetitive work9 minYou can see when a posture or a movement is wearing you down — and what you change before the pain comes Electrical safety for everyone9 minYou can recognise a dangerous cable, test your RCD and help someone who has had an electric shock — without becoming victim number two Lifting technique and heavy loads10 minYou can look at a lift and see whether it is green, yellow or red — and you know what to do about it before you take hold Machine safety11 minYou can check a machine before you start, tell guarding from emergency stop, and isolate the machine before you put your hand in Sharp hand tools6 minYou can control where the knife ends up if it slips — and you can look at a tool and see whether it must be taken out of use.Trips, falls and scalds8 minYou clear the way, wipe up the spill and cool a burn correctly — and you know when a doctor is needed Ladders and step stools7 minYou can look at a job and see whether it may be done from a ladder — and you know how the ladder must stand Scaffolding11 minYou can read the scaffold tag, see whether the base holds — and you know what you must not touch without training Pressure, gas and high pressure8 minYou secure the cylinder, depressurise the hose and know why an invisible jet can put you on the operating table Heat, cold and weather7 minYou can spot heatstroke and hypothermia in a colleague in time — and you know when the weather stops work at height Vibration8 minFind the tool's m/s² value, work out how long you may hold it, and stop before white fingers become permanent.

Stoffer og materialer

5 modules

Asbestos, lead and PCB11 minYou can recognise the old building materials, stop in time and work without carrying the substance home.Chemicals: labelling and data sheets12 minYou can read a hazard pictogram, find the answer in the safety data sheet's 16 sections and decide yourself what an unknown product requires.Solvents and the MAL code10 minThe two numbers on the bucket plus the method you use decide which air supply and which mask the job needs Dust and extraction11 minYou can set up the extraction correctly, choose the right vacuum cleaner and mask — and know why the mask comes last Welding fumes and radiation9 minYou can get the fumes away from your face, choose mask and welding helmet correctly, and screen off the light so your colleague doesn't get welder's flash

Når ulykken sker

4 modules

Fire and evacuation10 minYou can choose the right extinguisher, do things in the right order and find the way out before the smoke takes it from you.First aid for injuries11 minYou can stop severe bleeding, cool a burn correctly, rinse an eye and spot shock in time.Life-saving first aid12 minYou can act in the right order, give CPR and use a defibrillator before the ambulance arrives.Hot work11 minYou prepare the area before you ignite, you know what the fire watch must do, and you do the round yourself before you drive home

Mennesket og arbejdspladsen

4 modules

Mental work environment9 minKnow the six strains, speak up in time, and know who to go to when the workload, the messages or the tone harm you Solitary work7 minKnow the jobs that must never be done alone, and make an arrangement so someone notices if you don't check in.Pregnant at work8 minYou know when to say it, what must be removed from your work, and what you are entitled to if it can't be removed.Under 18 at work8 minYou can look at a job and see whether you may do it — and what must be in place before you start.

Tools that belong to safety

Work it out

Sources

DBI Brandteknisk Vejledning 10 (BtV10), del 1 og 2, 1. udgave september 2021DBI aftaleblanket til Brandteknisk Vejledning 10 — varmt arbejde
DBI's certifikatordning for varmt arbejde; forudsat i BtV10 og krævet af forsikringsselskaber og bygherrerCertifikat i varmt arbejde — «Vejen til sikkert varmt arbejde»
Bek. nr. 63 af 06/02/2006, § 10, § 11, § 12, § 13 og § 15Bekendtgørelse om beskyttelse mod udsættelse for støj i forbindelse med arbejdet
Bek. om arbejde med stoffer og materialer (kemiske agenser), bilag 1Bekendtgørelse om arbejde med stoffer og materialer (kemiske agenser), bilag 1 om metallisk bly

The safety test

30 questions

30 questions — 24 correct to pass

Questions are drawn randomly from your entire course so the test is new each time. If you are logged in, your teacher can see the result.

Start test→

The course and exam are not a mandatory course. They do not replace scaffolding training, epoxy course, hot work certificate, truck or crane licence, or first aid certificate — these must be taken from an approved provider. See which documents your trade requires under 'Documents you must have' above.